金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

课外阅读之关于元旦的古诗文赏析-田家元旦 孟浩然

来源:学大教育     时间:2015-12-29 19:47:18


元旦是中国传统的节日之一,但是现在国人都已不再重视,这是我们的悲哀。古代人认为元旦是很重要的,所以流传了很多关于元旦的诗词。下面就是学大专家为大家精心推荐的一篇课外阅读之关于元旦的古诗文赏析-田家元旦 孟浩然。

田家元旦

作者:孟浩然

昨夜斗回北,今朝岁起东。

我年已强仕,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

田家占气候,共说此年丰。

【注释】

1.元日:农历正月初一。

2.斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。

3.起:开始。东:北斗星斗柄朝东。

4.强仕:强仕之年,即四十岁。

5.无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。

6.桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。

7.荷:扛,担。

8.占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。

【译文】

昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨一年又开始了。我已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心农事。靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。农家人推测今年的收成,都说这一年是丰收年。

【赏析】

本诗诗意清新淳朴,大有陶渊明遗风。此诗是描写作者要赴长安应试那年元旦的情况。说自己年已四十尚未有功名奉禄,还在鹿门山隐居,整日跟随老农和牧童去劳动,据占卜今年气象好,都说是丰收年,暗祝自己今年去应试也该遇上好运。

以上就是学大专家为大家精心推荐的课外阅读之关于元旦的古诗文赏析-田家元旦 孟浩然的具体内容,希望大家能够仔细赏析,也要铭记这一传统佳节。更多精彩资讯请关注学大教育网!

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956