金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

三月晦日偶题原文、翻译及赏析-秦观

来源:学大教育     时间:2014-12-12 22:12:47


秦观的古诗在我们中学语文课本中是有很多的,为了能够更好的让我们的同学们去了解这方面的知识的学习,接下来我们学大教育的专家们就为我们的同学们带来了三月晦日偶题原文、翻译及赏析-秦观。

三月晦日偶题-秦观

节物相催各自新,痴心儿女挽留春。

芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。

赏析

秦观的《三月晦日偶题》,富有哲理,蕴含“理趣”。“三月晦日”,即暮春三月的最后一天,过了这天,意味着时令进入夏季。春去的伤感,对于情感敏锐的人而言,不言而喻。但这首,却反其道而行之,写出了新意。“节物相催”,是自然规律,非人力所能为。因为新陈代谢,是自然运行的铁的规律!但那些“痴心儿女”却想“挽留春”,不欲让春归去。这样写足了人们对春将逝去时的怅惘之感。为诗的后两句翻出新意,做了充分的铺垫。

后两句,反振一笔,如异峰突起,醒人耳目。繁华似锦(“芳菲”)的春天归去,又有什么值得留恋的呢?那“阴阴”的“夏木”同样“可人”呢!诗人的乐观、豪放、豁达,跃然纸上!

三月晦日偶题原文、翻译及赏析-秦观已经送给我们的同学们了,我相信我们的同学们一定能够通过自己的努力,取得一个完美的学习成绩。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956